Buongiorno a tutti!
In questo lungo periodo di quarantena mi sto dedicando al guardaroba, selezionando i capi da conservare e quelli invece da regalare o eliminare. Ho deciso di dare un'occhiata anche la sezione dei costumi seppur sembra un controsenso con questo tempo gelido di fine marzo.
Mai quanto adesso l'estate sembra lontana e incerta. Eppure guardando tutti questi tessuti colorati non posso non cogliere un certo senso di speranza e positività. Spero davvero con tutto il cuore che la bella stagione porti con sé buone notizie, la possibilità di viaggiare, di fare una bella vacanza, di poter ascoltare il rumore delle onde e godersi il sole caldo con chi amiamo.
Vai approfittarne per mostrarvi due costumi che mi sono stati inviati da un brand di cui vi ho già parlato a gennaio, MyCharmo.
Goodmorning everyone!
In this long period of quarantine I am dedicating myself to the wardrobe, selecting the items to be kept and those to be given or eliminated instead. I decided to take a look also the section of the costumes although it seems a contradiction with this freezing weather in late March. Never before has summer seemed distant and uncertain. Yet looking at all these colored fabrics I cannot fail to grasp a certain sense of hope and positivity. I really hope with all my heart that the good weather brings good news, the opportunity to travel, to have a nice holiday, to be able to listen to the sound of the waves and enjoy the warm sun with those we love. Go take advantage of it to show you two costumes that were sent to me by a brand that I already told you about in January, MyCharmo.
Il primo è questo costume due pezzi con rouches, con tramatura geometrica, colore vinaccio scuro. Lo slip è regolare mentre il top si allaccia sul davanti con un nodo. Carinissimo e femminile, con tutte queste balze dona movimento e sottolinea le curve senza essere volgare.
The first is this two-piece swimsuit with ruffles, with geometric texture, dark wine color. The brief is regular while the top fastens on the front with a knot. Cute and feminine, with all these flounces it gives movement and underlines curves without being vulgar.
Il secondo costume riprende questo movimento con un top colorato dalla fantasia tropicale su tessuto a rouches. È possibile indossarlo con il laccetto intorno al collo oppure senza. Anche qui lo slip è regolare, molto semplice e con la particolarità solo sui fianchi dei due laccetti colorati che richiamano la fantasia del top.
The second costume resumes this movement with a colorful top with a tropical pattern on a ruched fabric. You can wear it with the strap around the neck or without it. Here too the brief is regular, very simple and with the particularity only on the sides of the two colored laces that recall the fantasy of the top.
Entrambi i costumi hanno imbottiture sfilabili. Consiglio di lavarli a mano singolarmente in quanto perdono un po' di colore all'inizio. A livello qualitativo non deludono: cuciture perfette, taglie corrispondenti alla tabella, colori sgargianti come mostrati sul catalogo on-line.
Vi invito a dare un'occhiata al negozio online, troverete modelli adatti a tutte le fisicità ed esigenze, a prezzi competitivi.
Both costumes have removable padding. I recommend washing them by hand individually as they lose some color in the beginning. In terms of quality, they do not disappoint: perfect seams, sizes corresponding to the table, bright colors as shown in the online catalog.
I invite you to take a look at the online store, you will find models suitable for all physicality and needs, at competitive prices.
Due costumi che sanno di mare, di giornate libere da incubi attuali. Belli.
RispondiEliminasinforosa