Estate colorata con Femmeluxe!

Summer is almost upon us: we can finally enjoy the warm sun and go out with more peace of mind, albeit paying close attention to the safety measures (distance, mask, cleaning!). In these days I took the opportunity to make the change of season: I sifted through the contents of my wardrobe, eliminating the old and worn ones. 

Certainly the cotton t-shirts are the ones that are most used and washed, therefore subject to a fairly fast wear, so I ordered a series of t-shirts on the femmeluxe online shop to replace the "leaks". 

As you may have noticed, it is not the first time that I speak of it: this virtual English shop presents a colorful and varied collection for our summer 2020. Pastel colors prevail, with faded processing or with discolored edges, and simple finishes, irregular cuts.

L'estate ormai è alle porte: finalmente possiamo godere del sole caldo e uscire con più tranquillità, seppur prestando molta attenzione alle misure di sicurezza (distanza, mascherina, pulizia!). 

In questi giorni ne ho approfittato per fare il cambio di stagione: ho passato al setaccio il contenuto del mio armadio, eliminando quelli più vecchi e usurati. Di sicuro le magliette in cotone sono quelle che più vengono utilizzate e lavate quindi soggette ad un consumarsi abbastanza veloce, per cui ho ordinato una serie di t-shirt sullo shop online femmeluxe per rimpiazzare le "perdite".

Come avrete notato non è la prima volta che ne parlo: questo negozio virtuale inglese presenta una collezione colorata e varia per la nostra estate 2020. 

Prevalgono molto i colori pastello, con lavorazione delavé ossia con bordi scoloriti, e finiture semplici, tagli irregolari.

The first t-shirt that I present to you is Jewel, light blue colored and with the Santa Clara print, the sleeves with a turned-up edge and a large cut. Cotton is very light, fresh, suitable for hot summer days. We can combine it with a pair of shorts or jeans.

La prima t-shirt che vi presento è Jewel, di colore celeste e con la stampa Santa Clara, le maniche con bordo risvoltato e un taglio large. Il cotone è molto leggero, fresco, adatto per le torride giornate estive. Possiamo abbinarlo ad un paio di shorts o un jeans. 

The second t-shirt is Rivka, 100% coral-colored cotton, with California graphic print. The cut is regular, we can wear it by combining it with colored accessories. The edges are deliberately faded, due to the delavé effect I mentioned earlier.

La seconda t-shirt è Rivka, 100% cotone di colore corallo, con stampa grafica California. Il taglio è regular, possiamo indossarla abbinandola con accessori colorati. I bordi sono volutamente sbiaditi, per l'effetto delavé di cui vi ho detto prima.

The third t-shirt is Rayna, total black with a fuchsia and white leopard print that stands out a lot just as I like it. I combined it with my fuchsia hoop earrings. Even washing it, the print remains intact.

La terza t-shirt è Rayna, total black con stampa leopardata di colore fucsia e bianco che spicca tantissimo proprio come piace a me. L'ho abbinata ai miei orecchini a cerchio fucsia. Anche lavandola la stampa resta intatta.

Finally, the Nova t-shirt, in lilac with the Champion 96 slogan, extra large but short on the sides, which can be combined with jeans or sporty joggers. Also this in 100% cotton.

Infine la t-shirt Nova, di colore lilla con lo slogan Champion 96, extralarge ma corta sui fianchi, che è possibile abbinare a jeans o joggers sportivi. Anche questa in cotone 100%. 

I want to specify that I washed the three knits in the softest colors by hand and together and they did not release the slightest color and did not deform, a double positive note as it indicates that they are of good quality.

Voglio specificare che ho lavato a mano e insieme le tre maglie dai colori più tenui e non hanno rilasciato minimamente colore e non si sono deformate, una doppia nota positiva in quanto denota che sono di buona qualità.

Finally I want to show you as regards the loungewear section this Estelle suit, with trousers adhering to the ankles and elasticized and with a wide-cut sweater with V-neckline. The color is a very bright soft pink, a very cute and comfortable complete for the home being stretch.

Infine voglio mostrarvi per quanto riguarda la sezione loungewear questo completo Estelle, con pantalone aderente alle caviglie ed elasticizzato e con maglia dal taglio largo con scollatura a V. Il colore è un rosa tenue molto luminoso, un completo per la casa davvero carinissimo e comodo essendo elasticizzato.

I am very satisfied with these new arrivals and I recommend you take a look at the new femmeluxe collection: there are many other colors to choose from for these t-shirts and other prints, for all tastes and all sizes. 

I await your comments!

Sono molto soddisfatta di questi nuovi arrivi e vi consiglio di dare un'occhiata alla nuova collezione femmeluxe: ci sono tantissimi altri colori tra cui scegliere per queste maglie e altre stampe, per tutti i gusti e per tutte le taglie. 

Aspetto i vostri commenti!